◆论韩国首都首尔的未来/ “朴元淳牌”汉江开发◆

首尔市长朴元淳于28日每日经济-首尔市城市竞争率讨论上公开了“朴元淳牌”汉江开发的草图。首尔市和企划财政部公开了包含明年上半年将汉江开发为世界级观光胜地方案的《汉江规划大纲》。

担当汉江规划重任朴市长于当天公布了构想，首尔将在各个据点建立地标，并运营连接各地标的区间观光船作为观光资源，以达到协同效果。

首尔将建设供市民步行即可穿越汉江的首个步行专用桥，而作为生态景观保护区域禁止一般人员出入的Bamseom也将在不破坏其生态环境的前提下被公开。

首尔还将在鹭梁津水产市场建设连接汝矣岛和鹭梁津的步行区域，还将建设连接Floating Island一带和盤浦改造区，可以直通奥林匹克大路的“天桥”（步行天桥）。还将在瑞草区艺术的殿堂~汉江区间增设与音乐•艺术相关的设施，将其建造为艺术区。

朴市长表示，“这将更方便市民来汉江，我们还在研究观光资源化的问题。我们将把汉江建设成为像美国华盛顿波托马克河边和波士顿查尔斯河一样，让市民和观光客们看着赏心悦目的胜地”。

―每日经济经济部部长韦正焕（音译）〓国际大都市中没有像汉江这样利用率低下的江河。汉江正是首尔市应该集中活用的资源。

▶首尔市长朴元淳〓表达了同感。虽然汉江上也有来往的观光船，但是实在是太无聊了。将汉江观光船以区间运行，下船看景再上船移动的形式运营，这是我的梦想。我们将按照地区建设供人们步行的街道。还将很好地保护Bamseom。现在我们应该在不破坏生态环境的前提下向人们开放Bamseom。

首尔还在建设汉江步行专用桥。它和成为了英国伦敦统合桥梁的步行专用桥千禧桥（Millennium Bridge）和德国法兰克福步行专用桥等一样。如果仅仅将其作为步行桥使用就无趣了。政府将与企划财政部讨论，建设像“白南准桥”一样具有特色的桥。步行桥竣工后，在桥的两岸也将建筑新的商圈和城市。

目前前往位于汉江旁的鹭梁津水产市场不是很方便。如果（步行）区域被建成，从汉江5~10分钟就能到达鹭梁津水产市场。其将连接鹭梁津水产市场、汝矣岛、鹭梁津站还有Saetgang一带。在铜雀区鹭梁津本洞正在积极建设首尔天文大学，我们也将考虑是否将其也连接起来。

―政治部部长朴正哲（音译）〓如何规划FloatingIsland和Nodeulseom周边地区的呢

▶朴市长〓我们将把Floating Island一带与盤浦改建区连接起来进行开发。现在其和奥林匹克大路连接的非常有限，建设天桥（步行天桥）后将会改善其交通状况。前任市长在任期间积极促进了在Nodeulseom建造歌剧院，预计投入共8000亿~9000亿韩元。这是过大投资。我们首先应该摒弃大规模开发，遵照阶段性•有序地开发原则。

听取市民和专家的意见，我们还有提交了以生态和文化为主题建设未来展示馆的方案。明年上半年我们将通过公开募集完善现有的方案。我们还在构想建造从瑞草区艺术的殿堂一直到汉江的“艺术区”。废弃的九宜取水場将被建成杂技等街边艺术总中心。

―产业部部长许阳元（音译）〓与蚕室地区和东南圈MICE集群开发相连接的部分。
▶朴市长〓为了提高去汉江的便利性，将促进开发奥利匹克大路的地下。我们还计划将炭川建设为公园，为尽可能的活用其而通过公开募集进行开发。我们将制定总规划，使这一区域重生为世界闻名的空间。

我们还将使从MICE集群也能到达汉江。在此之前汉江太无趣太整齐划一了。现在应该添加些有趣的施设。居民利用的主干道空间也有开发的必要。

例如将以前的罐头厂改造成设计中心的英国泰晤士河边这一最有人气的观光地就开设了居民利用的主干道。虽然空间可以依靠行政力量建设出来，但是是否很好的利用这一空间是由全体居民们来判断的。与建设相关的教育居民教育是非常重要的因素。





[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]