◆ 福岛排放污水 ◆

日本和东海之间，隔江相望的韩国是直接被污水影响的国家之一。日本向海洋排放核电站污水后，将沿着北太平洋海流和黑盐海流到达韩国附近的海洋。

在过去研究中，预计污水到达韩国海洋的时间最长为4年，最早需要1年半左右，但最近进行的相关研究中，这一时间被提前。去年10月，德国海洋硏究所亥姆霍兹得出了福岛污水约200天后会抵达济州岛，280天后到达东海前海的模拟研究结果。

但原子能界专家认为，即使日本排放核污染水，对国内的影响也微乎其微，因此没有必要过度不安。

实际上，2011年3月发生核电站事故后，虽然大量放射性物质流入大气等海洋，但韩国国内附近海域的辐射量与2011年以前相比并没有太大变化。政府每年在国内22处海域测定海水的铯、锶、三重氢的放射能浓度。据悉，福岛核电站排出的放射性污水在一年之内会随着海流流入国内，但其量相当于极微量。

庆熙大学核能工程学系郑范镇教授表示“当时的核电站事故，泄露了大量的东海放射性物质，但对国内的影响是微乎其微的”，“目前，放射性物质的规模比当时更少，因此国内的影响几乎不会有”。

福岛核电站污染水的实际辐射量与福岛核电站爆炸时流出的放射性物质量相比，现在相对来说下降了许多。假设东京电力公开的资料是对的，污染水中含有的铯-137只占2011年3月核电站事故当时排放到太平洋的铯放射能总量的0.003~0.005%。

即使净化了也不会消失的三重氢放射线量只相当于地球自然界中存在的三重氢放射线总量的0.0014%。专家解释说，三重氢虽然是放射性物质，但即使流入体内，人体毒性也很低。三重氢释放的放射线是能量较弱的‘β射线’，而且生物学半衰期（流入量在体内减少一半的时间）为9.7天，非常短。

KAIST原子力量子工程系教授郑勇勋（音）表示:“即使离泄洪点10~20公里，三重氢浓度也会下降到每立方米1bq，所以韩国更不必担心”，“每立方米1bq的水平与现在汉江的三重氢浓度差不多”。尽管如此，专家们还是建议，验证过程要彻底进行。郑荣勋教授强调:“日本产生了良好的计量系统，韩国政府也根据需要向其要求相关资料”。他诊断说:“无论是政府直接出面，还是通过国际原子能机构（IAEA）共同进行验证，监视和验证都是必须的部分”。郑范镇教授表示:“韩国已经在120处进行了环境放射能测定，韩国政府可以在日本直接获得样本进行验证”。

■

▷ 三重氢:放射线的放射性同位素。三重氢如果挤掉人体内的正常氢气并占据其位置，就会导致基因变形等，对人体造成损害。虽然经过12.3年的半减期，量会减少一半，但要想完全消失海底三重氢，至少需要数十年的时间。






[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]