구독신청

Jun.K,今日(8日)现役入伍...“对酒后驾驶的批评理所应当,将会在反省中生活”(全文)

  • 发布时间 : 2018.05.08 13:14   最后修改 : 2018.05.08 14:22

组合2PM Jun.K于8日作为现役入伍,并用亲笔书信向粉丝传达离别问候。

8日,Jun.K在官方粉丝网站上上传了宣布入伍消息的亲笔书信:“我即将入伍了,由于无法亲自和各位见面便在此留言。虽然这些文字无法完全传达我的心意,但是希望大家能够感受到我的一点微薄之力”。

接着他表示:“2月,由于我的不当行为使各位失望了。再一次向大家表示真心的歉意。事后的每一天我都在后悔和自责中度过。由于我的过失所带来的指责也是理所应当。在爱我的人们要承受这份痛苦中,我认识到了自己的错误”。

他补充了对于2月份饮酒驾驶的反省:“我想起了同时踩在对于音乐梦想的渴望和20代年轻人的霸气和诱惑的两条道路上和在欲望中踉踉跄跄的时光。回首过往,我应该更清楚地意识到要对自己的职业和行为负责任”。

Jun.K还对此进行了道歉:“我无论如何都没有脸面站上不久前的第四次SOLO TOUR舞台。由于已经是无法取消的公演,不得已站在了大家面前,但是还是认为应该直面自己内心向大家道歉。在公演上看到大家的瞬间,心真的很痛”,“没能安慰大家受伤的心也感到十分抱歉”。

以下是Jun.K亲笔信全文。

大家好。我是峻秀。

我即将入伍了,由于无法亲自和各位见面便在此留言。虽然这些文字无法完全传达我的心意,但是希望大家能够感受到我的一点微薄之力。

2月,由于我的不当行为使各位失望了。再一次向大家表示真心的歉意。事后的每一天我都在后悔和自责中度过。由于我的过失所带来的指责也是理所应当。在爱我的人们要承受这份痛苦中,我认识到了自己的错误。作为歌手,作为将面对大众和粉丝作为职业的人,这段时间里我回顾了当初是以怎样的初心走到了现在。

我想起了同时踩在对于音乐梦想的渴望和20代年轻人的霸气和诱惑的两条道路上和在欲望中踉踉跄跄的时光。回首过往,我应该更清楚地意识到要对自己的职业和行为负责任。

我无论如何都没有脸面站上不久前的第四次SOLO TOUR舞台。由于已经是无法取消的公演,不得已站在了大家面前,但是还是认为应该直面自己内心向大家道歉。在公演上看到大家的瞬间,心真的很痛。真的非常痛心非常抱歉。一起努力是多么重要多么珍贵,我应该要做得更好才对...

今后绝不会再发生这样不端正的行为。我接受所有指责和鞭策,为了成为不使自己丢脸的人,我会在各位心痛的几倍时间里一直反省和努力。

10年一瞬息,在这里我要向一直守护着我们的、使2PM成为2PM使我成为我的各位粉丝和我的成员们,还有一直陪伴我们帮助我们的工作人员们表示我真心的反思。

十分抱歉没能安慰大家受伤的心。

2018.5.8. 2PM Jun.K 金峻秀





[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top