구독신청

《晚秋》主角玄彬:“从海军陆战队退伍后将会变得更加地坚强”

“原来的性格不像洙元那样冲动,内心与《晚秋》的勋更接近”

  • 发布时间 : 2011.02.11 08:37   最后修改 : 2011.04.26 14:01

我们见到了“那个男人”。他是通过《秘密花园》在过去三个月期间打动着大韩民国女人心的男人。以为电视剧的余热要散去了,却又接连得到好消息。玄彬主演的两部电影《晚秋》和《爱,不爱》上映后,入围柏林电影节提名。

在《晚秋》试映后,玄彬(29岁)表示“一连串的好事,觉得很幸福”。

“很高兴通过2005年的‘三顺综合症’让还是新人的我被很多人记住。因此这次我就能够从容地面对大家对我的爱与关心。

去年釜山电影节上首映的《晚秋》迟迟才热映,这也是得力于玄彬的狂热人气。本部电影由《家族诞生》的导演金泰勇执导,翻拍自1966年李满熙导演的原作,由玄彬和汤唯主演,背景搬到了美国西雅图。

入狱7年后为了参加母亲的葬礼而获休假72小时的中国女子安娜,和因与有夫之妇有染而被追杀的韩国男子勋偶然相遇并陷入爱河。电影中的都市弥漫着雾,给孤独男女的相遇加重了冷清凄凉之感。

电影中混合着韩语、中文和英语,可见整部电影不是靠语言来表达感情。汤唯和玄彬以各种眼神、手势、脚步演绎着这部电影。

《晚秋》虽然没有那么极端,但却是像秋末落叶那样刻画在记忆中的电影。两个人中虽然没有说过“我爱你”,但是两人之间的感情表达是通过心来传达的。

玄彬说:“5个月的西雅图生活,很孤独很辛苦,让我产生电影结束后再也不要去到那儿的想法。”

整个冬天都在下着小雨,每天重复着吃一样的东西,和导演、对手戏演员一起研究电影,或者去音乐咖啡厅听音乐。加上台词是英文的,所以由两名英文老师教授。同时还要和导演一起继续台本的工作。几天时间埋头将英文台本用韩语标出来先表演,然后带着同样的感情再用英语表演。

拍摄的过程也是一波三折。由于美国严格的条件,每天拍摄时间不能超过12个小时。经过几十次的排练之后再去现场的情景不计其数。

和《色•戒》的汤唯的合作也很不容易。因为不同的语言不同的文化,和她一起表达人类最大的感情——爱情也是个必须完成的作业。刚开始虽然很辛苦,但是慢慢地就打破了语言的限制。令人影响深刻的是两个人在电影的许多场景中通过眼神、手势和脚步来交流。

《晚秋》给他留下的也很多。“情节空白的场面很多,为了填充这些部分的过程很有趣。选择了这个作品虽然有辛苦也有享受,我们一起重现了许多部分。”“这段时间学到了很多东西。”

和电视剧中金洙元角色相比,勋这个角色反而更像玄彬的性格。“洙元将想说的话一股脑儿都表达出来,但我其实不会。我会像勋一样深藏在心底,然后通过其他方式来表达。”

虽然说通过《秘密花园》玄彬享受着他的第二个全盛期,但是他确实是个经历许多兴衰荣辱的演员。他的电视剧《朋友》、《他们生活的世界》和电影《我很幸福》等作品在商业上并没有获得成功。

他说:“回想起来,也有换来比付出的努力更多的回报,也有拼得死去活来却没得到预想的收获。”“如果将人生比作电视剧的话,现在大约在5~6集左右,看来我应该还会有很多机会吧?”

今年是正站在20代末尾的他最辉煌的时期,可是他却将要在3月份入伍。他说:“一点也不害怕可能会失去现在所享受的人气。”“现在感受到了演绎的乐趣,觉得自己还有许多东西可以展现出来,却要停下来,始终觉得很可惜。”

“很长一段时间梦想着能够去警察部队、707特种部队的镇压部队那样的地方,这算是我选择了海军陆战队的契机吧。我的二十多岁是在事业上花掉的,接下去的两年我有充足的时间回顾以前的我,变得更加地坚强。我很期待可以作为金泰坪的时间。”
go to top