为迎接明年2月举办的平昌冬季奥运会，首尔与江原道之间正式建立起1小时车程的生活圈，昭示着江原道时代的到来。19日，根据韩国国土交通部发布消息称，原州-江陵之间长达120.7km的高速铁路的复线地铁工程已经进入收尾阶段，将从31日起进入综合试运营阶段。

随着原州-江陵线的完工，从仁川机场出发，经由首尔抵达江陵的直通路线“东西高速铁路”预计将于年内开通。如此一来，从首尔出发，通过岭东高速公路前往江陵所耗费的时间可以减半，仅需1小时12分钟。而横贯白头大干的首尔-襄阳的东西高速公路（150.2km）单程仅需1小时30分钟，预计将会有效带动包括观光产业在内的地区经济。这条公路于上月30日开通，平日来往车辆平均达11万辆，周末为14万辆。

随着公路的畅通，江原道不动产的价格也在急速攀升。根据不动产114的消息称，今年上半年江原道不动产的交易价格上涨0.89%，上升率仅次于首尔、世宗、釜山及京畿道。有评价认为主要是平昌、江陵以及原州地区的房价大幅上升，带动了整个江原道地区的房价走势。

平昌冬奥会的准备正在如火如荼地进行着，12个比赛竞技场已经达到97%的工程率。对此，江原道知事崔文洵信心满满地表示“预计平常冬奥会之后，观光、文化、交通基础设施等方面都有更上一个台阶”。




[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]