한국어 구독신청

教师节花市不景气…“花卉行业要求重审金英兰法”

  • 发布时间 : 2017.05.14 18:17   最后修改 : 2017.05.15 10:02

◆ 韩国民生现场,对新政府的期盼 ◆

本月11日,位于首尔市瑞草区良才洞的著名花市韩国农水产食品流通公社花卉共同贩卖场上,往年的教师节前夕这里都挤满了花卉商人,但是这一天,却只零星见得20余名商人来来往往。

为此,在共同贩卖场上从事花卉生意25年的金明子(63岁)对媒体表示“这是我做这门生意以来生意最差的一年”,“现在本应该是花卉市场的旺季,但是一整天我都没卖出去一朵花,好多店面实际上都是歇业状态”,“下个月到年末估计都得是歇业状态了”。消费缩减、进口农水产品增加导致市场需求减少,此外还有《禁止不正当请托与收受财物法》(金英兰法)的影响,花卉行业目前正在经历市场严冬。

实际上,从共同贩卖场的竞销金额即可发现金英兰法实行以来市场规模出现大幅缩减。有相关人士称,在金英兰法出台以前,2015年10月至去年4月30日为止,共同贩卖场竞销金额为677亿韩元,而2016年10月起至今年4月30日为止,却减少至642亿韩元。

5月15日是韩国的教师节,这本应是康乃馨等花卉需求暴增的时期,但今年1月至4月期间竞销市场的康乃馨交易金额却同比减少了26%。其中中国产康乃馨的市场占有率逐渐增加,韩国农户们对此忧心忡忡。由于市场对韩国产康乃馨的需求减少,农户的供货量也随之减少了3分之1,栽培量的减少,又不可避免地导致价格上涨,可谓形成了恶性循环。

而在礼品花卉中占比较多的兰花的情况更是不容乐观。金英兰法的出台以来,售价较高的兰花成为了人们回避的对象,某商人 表示“花环目前还有销路,但是兰花几乎从市场上消失了”,“就算偶尔有客人来买,收礼的人也会以金英兰法为由来退货”。

据悉,共同贩卖场的竞销规模也由金英兰法施行以前(2015年10月~2016年4月)的178亿韩元缩减至施行后(2016年10月~2017年4月)的132亿韩元,骤减26%。此外,市场对韩牛农家及水产行业的需求也因金英兰法的影响出现了缩减。韩牛竞销金额相比法案施行之前减少了14%,水产品的进口量也在持续增加。

这些商人纷纷表示希望能尽快摆脱需求低迷的困境,并呼吁将农水产品排除在金英兰法的限制范围之外。




[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top