◆国内市场的现实化/ 畜产水产销售打击超出想象◆

尽管韩牛和高级生鱼片市场的供应量在减少，但随着“禁止非法委托及钱财贿赂相关法律（金英兰法）”实行，消费衰退，价格将下跌。3日农林畜产食品部负责人表示：“7月~8月处于跌势的韩牛价格虽在9月出现过上涨的趋势，但预计从中秋到明年春节将会持续下跌。”

如果市场的供应量减少根据需求和供应的原则价格上涨是通常的表现。事实上6月韩牛批发价上涨到1公斤1万9142韩元随后8月下跌到1公斤1万8493韩元，再后来因供应量减少9月28日1公斤韩牛的价格上涨到1万8743韩元。

农村经济研究院近期在“韩牛饲养和价格动向及前景”报告书中指出，随着韩牛饲养数量的减少10月和11月韩牛屠宰量将预计比前年下降7~9%。但“金英兰法”的影响会使国内韩牛消费急剧结冰，价格反而会出现下降趋势。

水产行业继今年夏天酷热天气及霍乱事态已经饱受灾祸,\\\\\\\\\\\\\\\"金英兰法\\\\\\\\\\\\\\\"的实行会不会使消费衰退更加严重也是非常担忧的问题。

海洋水产部负责人说道：“9月初开始因霍乱的影响比目鱼的出货量骤减，同比前年降低30%~40%。”“我们正时刻注意监测‘金英兰法’带来的影响，同时还进行着支各种援促销活动。”





[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]