强风与暴雪不断的济州岛25日道路上处处结冰，暂停营业的商家一个接一个。这天上午10点被选为济州岛繁华街道的济州市连洞一带商家的大门紧锁。行驶在这一带的公交汽车比平时减少，因此公交汽车一出现在公交站，市民们便蜂拥而至。
观光游客们主要前往的济州市老衡洞内一家大型烤肉店的状况也是如此。24日晚上8点虽然观光游客们从观光汽车上下来后饭店客人开始增多，但到处的空座位仍然十分显眼。该店内职员表示“平常最多能够接收1000名客人，现在减少了1/3。”
突如其来的严寒使全国都处于结冰状态，还对好不容易恢复的内需产生了恶劣影响。街道上流动人口剧减，不仅消费减少，春节经济前夕还会危害塑料大棚农户与养殖业，同时还将对目前菜篮子物价产生恶略影响。首尔市25日表示，上周末首尔广场滑冰场的使用顾客达到6743名。比前一周急剧减少了一半。
根据爱茉莉太平洋化妆品专门卖场ARITAUM销售额资料显示，气温为零下18度的24日位于地上的明洞A店与江南B店与前一周相比销售额分别下滑了36.9%和39.1%。与地铁站相连接的蚕室C店与永登浦D店销售额与前一周相比分别下降28.6%与24.3%，下落幅度相对较小。
ARITAUM负责人表示“明洞虽说是像‘游客商圈的象征’，但因为强寒流的到来销售额还是比前一周大幅度减少。”
南海岸的圈养式养殖场也亮起了红灯。南海岸最大养殖活鱼产地统营•古城•巨济前海水温在周末期间达到零下7度，真鲷等大头鱼或丝鳍单角鲀的温水性鱼种面临死亡的危机。
但也有的地方是在笑着面对严酷的寒流。乐天百货商店表示依靠防寒服饰•杂货的销售量，上周销售额比去年同期相比上升18.2%。配送企业yogiyo上周末预定件数比平时急增110%，达到自身预定数的最高纪录。
但通常寒流会使经济活动萎缩，为经济造成负面影响。2014年1~2月时隔20年经历了创纪录性寒流的美国的第1季度经济增长率为-2.1%，这也是5年来达到的最低值。主要原因是由于气象恶化导致市民们减少外出，占据美国经济活动的2/3的消费支出增长率（-1.2%）减少，工厂开工率下降。2014年第2季度增长率通过反弹效果上升到4.6%，验证了酷寒•暴雪等恶劣天气对经济会造成相当大的影响。由此中央大教授指出“根据气候变化今后环境风险将会增大，是需要开发相关保险产品，注意社会风险的时候了。”
[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]
