한국어 구독신청

“用为了国民的裁判来恢复司法信任”

3名新任大法官上任

  • 发布时间 : 2018.08.02 17:54   最后修改 : 2018.08.03 16:18
新上任的李东远(55岁.司法研究院17期),卢贞姬(55岁.19期),金善洙(57岁,17期)大法官嘱咐:“要以为了国民的裁判来恢复对司法的信任”。

李大法官2日上午10点在首尔市瑞草区大法院大楼里举行的就职典礼上表示:“包括我和大法院全国法院的同事法官们,全体法院家族们都是持着一颗新的真实的心来面对国民们,恳切的希望做好裁判,不违背法和良心”。

卢大法官保证到:“只要是法官都是背负着工作的重量而活着,相信会尽全力真实公正的做好裁判”,“会更集中进展法制主义的工作”。金大法官也说:“因为司法行政权滥用事态而有一段困难时期,希望能从接近国民的意见来恢复司法信任”。

大法官们为了恢复司法信任约定将会更加倾听国民的意见做好独立公正的裁判。李大法官觉悟到“很小的事件也将会听取追求正义的人们的意见,为平凡而无力的他们找到正义而努力,相信大法院会守住‘把人视为很宝贵的裁判’的信仰”。

卢大法官还说:“不害怕批判,真实的反应论证过程,将为一直保持真实的做判决的勇气而努力”。





[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top