한국어 구독신청

青瓦台步道将成为散步名所…“为打造开放的青瓦台”

取消检查,允许拍照

  • 发布时间 : 2017.06.22 17:59   最后修改 : 2017.06.23 13:13
■青瓦台前方路段时隔50年全面开放

位于首尔市钟路区1段的青瓦台前方路段时隔50年向国民全面开放。

总统警卫室22日宣布,为了构建真正开放的青瓦台,将从26日开始取消青瓦台周边5个检查站的平时检查,改善检查站运作,将青瓦台前方路段实行24小时全面开放。

开放路段具体为三清洞的青瓦台春秋馆与孝子洞三岔口的喷泉广场,以及东西路之间与景福宫北侧围墙相对应的区间。1968年金信祖等朝鲜武装份子袭击青瓦台未遂事件之后,以军事和警卫为由对一般人实行了出入管制。早在1993年2月周一至周五上午5点30分至下午8点曾对一般国民进行过开放,但此次文在寅政府连夜间通行都全面开放。因此从26日青瓦台前方路段将在没有检查的情况下24小时自由通行。

与景福宫北侧围墙相连接的步道将有望成为首尔极具代表性的散步场所。极大地增加了三清洞·孝子洞地区居民的便利性。除此之外可以不受约束地朝向青瓦台拍照。

总统警卫室强调,被指定为国家安保目标设施的青瓦台,原本只有在神武门等特定位置允许拍照,但以后除警备哨所或需要保安的设施外,可以任意拍照。

如果没有特别情况,日常的盘问盘查将被取消。设置诱导慢行的新型交通哨所取代笨重的路障。

为了纪念将青瓦台前方路段归还给国民,文在寅妻子金正淑女士以及光化门总统总管委员长俞弘浚,警卫室室长朱永勋将于26日下午8点与市民一起参加“青瓦台时隔50年的深夜散步”活动。





[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top