구독신청

朴槿惠“劳动改革若搁浅,必将受到历史的审判”

引用英国学者名言,批判国会推延处理法案

  • 发布时间 : 2015.12.23 17:45   最后修改 : 2015.12.24 10:28

韩国总统朴槿惠于23日引用英国历史学家约翰•索利的名言,对于延迟处理劳动改革法等争议法案的韩国国会提出了“历史审判论”。

过去英国剑桥大学教授、以“英国扩论”而闻名的约翰•索立曾留下名言:“所谓历史是过去的政治,所谓政治史现在的历史。”朴槿惠总统提及此名言是在强调劳动改革既是现在的历史,如果韩国国会一位阻拦至使其流产,那么国会不仅将接受总选的审判,还将接受历史的审判。23日,朴槿惠总统在于青瓦台召开的核心改革课题清点会议中说道:“劳动改革立法问题截至目前仍被国会所制,真的非常遗憾。在12月2日与野两党指导部召开的临时国会中,虽然通过合议决定处理争议法案,但却没能遵守跟人民的约定。为了民生与经济而立法不是国会的权力,而是国会的义务。”并指出:“劳动改革是与我国青年的生存所息息相关的问题,无论以何种理由都不应成为政治斗争的对象,更不应该成为精心策划的交易手段。”

朴槿惠总统接着说道:“如果因国会不合作而至使劳动改革被搁浅,那么闭将受到历史的审判。”并说道:“不是有句话说‘过去的政治既是现在的历史,而现在的政治既是未来的历史’,对于与人民相关的重大事件和与未来相关的问题,如何处理、如何努力、如何放任、如何偷懒,这一切都将作为历史留下。每念至此,大家真的不得不担忧害怕。”





[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top