구독신청

192个国家代表起立鼓掌祝贺潘基文…确定UN秘书长连任

北韩大使也表示热烈欢迎

  • 发布时间 : 2011.06.22 17:16   最后修改 : 2011.06.23 13:51

21日(当地时间),在纽约联合国总部召开的联合国大会上全体成员国一致通过了联合国秘书长潘基文(照片)的连任推荐。

联合国安全理事会主席纳尔逊•梅索内在当天下午3点召开的联合国大会上提交了秘书长潘基文的连任推荐草案,联大主席约瑟夫•戴斯正式提交再选议案,192个成员国代表们以鼓掌的方式表示通过。对潘基文的连任做出决议仅用了3秒的时间。作为联合国第8位秘书长的潘基文的新任期于明年1月1日开始直到2016年。

潘基文秘书长确认连任后,在成员国代表们的起立鼓掌声中走入会场。在发表完对代表全体成员国的5大地区集团代表们的支持和赞辞演说后,潘基文手握联合国宪章开始了就职演说。

潘基文在随后发表的就职演说中表示,“感谢各个成员国的鼓励,对于你们的信任我深感荣幸。我将继续履行搭建联合国各成员国之间,联合国与各个国际伙伴之间桥梁的职责。”

“我将和联合国一起为了更好的服务人类奉献所有。只要团结一致就没有做不到的事情。”

在演说过程中,潘基文轮流使用了英语和法语,并且在演说结束时,以英语、法语、中文、日语、俄罗斯语等语言表示感谢,得到了现场的热烈掌声。

北韩驻联合国大使辛善虎(音)一行也参加了联合国大会,鼓掌赞成潘基文的连任议案,在潘基文秘书长走入会场的时候也是一同起立鼓掌,就职演说结束时也给以了热烈的掌声。

美国驻联合国代表苏珊•赖斯对潘基文给予了最高的称赞。赖斯评价说:“他是毫无怨言,认真倾听的传奇外交官。在科特迪瓦和利比亚事件中,他所展现的正是和平和安全的拥护者。”赖斯表示“这是世界上最困难的工作”,并且约定美国政府将全面支持潘基文的工作。

联合国大会结束后,潘基文在会场门外与各个国家大使们一一握手。

潘基文秘书长在随后与韩国特派员一起的座谈会上明确了未来5年的重点促进课题。他强调:“包括气候变化问题在内的可持续发展将成为最严峻的课题。占世界人口一半的女性,如何为了提高她们的地位上升而努力也将成为重要的议题。”他表示关于无核化世界、预防疾病、粮食危机等问题将在9月召开的联合国大会上提出规划。

他表示,每个月绕地球一周,每年绕地球十二周,每天拜访或者与各个国家的首脑人士通电话,如此接触下来产生的信任给了连任极大的帮助。潘基文每年与400~500名外交长官以上人士通话或者举行面谈。

对于联合国秘书长一职,他表示:“如果想要幸福的生活,那么就不做秘书长,选择其他的职业更好。”因为每天为了处理新出现的国际问题而需要面临许多极度困难的事情。

为此,他主张运用多种外交手段。他强调:“解决问题的时候应当动员各种外交方法和手段。兼用冷静的外交、积极的外交等,只是在必须采取该方法时才采取,那么对于问题的解决是没有太大帮助的。”

潘基文还谈及了在国际社会上的韩国作用论。他评价说:“韩国召开了G20首脑会议,明年还将举办核安全首脑会议,是会得到国际社会的认可的。”






[(c) 每日经济 & mk.co.kr,禁止重新编辑与转载]

go to top