李明博总统道：“我将在2013年任期结束之前努力大成均衡财政。”

15日，李总统在光复节贺词中说道：“只有维持财政健全性，才能够应付各种危机。2008年金融危机也是因为我们的财政健全，才比他人更好地应对了危机。”

为了恢复均衡财政，李总统考虑到最近引起纷乱的半价登陆金、无偿供饭、无偿保育等政治界提出的民粹主义福祉政策。李总统强调道：“为了我们今天的方便而制定了的政策，有可能会成为明天年轻一代的负担，这个需要引起大家的警惕。”

但是，李总统解释道：“为了促进均衡财政，相符合的福祉和生活质量相关的预算也需要增加。”“现在我们正面临老龄化的社会，为了需要的人提供所需的福祉，只能持续提高预算。”

对于最近的独岛拥有权问题，他还对日本方面道：“日本有着要向未来的世代提供正确的历史教科书的责任。”“那样的话，韩日两国的年轻世代才会一同向着光明的未来前进。”李总统还在当天的贺词中提出了“共生发展”的概念。这样的发展不是指发展的程度，而是指站在发展的质量角度，减少差异的发展、增加职位的成长、互相照顾的温暖社会的发展等内容。南北关系上，他还说道：“应该打开和平和合作的时代。”“构建信赖是最重要的。”





[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载]